- Treck
- m <-s, -s> колонна беженцев [переселенцев] (на повозках, автомобилях и т. п.)
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Treck — [trɛk], der; s, s: Zug von Menschen, die sich mit ihrer meist auf Fuhrwerken geladenen Habe gemeinsam aus ihrer Heimat wegbegeben (besonders als Flüchtlinge, Siedler o. Ä.): ein Treck mit Wagen und Pferden. Zus.: Flüchtlingstreck. * * * Trẹck 〈m … Universal-Lexikon
Treck — (Hüttenw.), so v.w. Dreck 2) … Pierer's Universal-Lexikon
treck — same as ↑trek (vi and n) … Useful english dictionary
treck- — in treckschuit, etc.: see trek … Useful english dictionary
Treck — Ein Treck (niederdeutsch Trekk, mittelniederdeutsch trek bzw. niederländisch/afrikaans trek; von trekken, mittelhochdeutsch trecken bzw. mittelniederdeutsch trecken, Intensivbildung zu mittelhochdeutsch trechen, „ziehen“) ist ein längere Zeit –… … Deutsch Wikipedia
treck — Trek Trek, v. i. [imp. & p. p. {Trekked}; p. pr. & vb. n. {Trekking}.] [Written also {treck}.] [D. trekken. See {Track}, n.] [South Africa] 1. To draw or haul a load, as oxen. [Webster 1913 Suppl.] 2. To travel, esp. by ox wagon; to go from place … The Collaborative International Dictionary of English
treck — Trek Trek, n. [Written also {treck}.] [D. Cf. {Track}, n.] The act of trekking; a drawing or a traveling; a journey; a migration. [Chiefly South Africa] To the north a trek was projected, and some years later was nearly carried out, for the… … The Collaborative International Dictionary of English
Treck — trecken »von einer Gegend in eine andere ziehen, ein Schiff mit einem Tau längs des Ufers ziehen«: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Verb (mhd. trekken, mnd. trekken, niederl. trekken) ist eine Intensivbildung zu dem heute… … Das Herkunftswörterbuch
Treck nach Utah — Filmdaten Deutscher Titel Treck nach Utah Originaltitel Brigham Young – Frontiersman … Deutsch Wikipedia
Treck — Trẹck der; s, s; ein ↑Zug2 (4) von Menschen (meist Flüchtlingen oder Siedlern), die mit ihrem Besitz auf Wagen ihre Heimat verlassen || K: Flüchtlingstreck, Siedlertreck … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Treck — Treckm Wanderzug.⇨trecken.Niederdseitdem14.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache